Bi kurtî Ergenekon çi ye û tê çi wateyê?

 berbang.net Di:26.8.2008 Sehet: 21:5

Ergenekon her wiha navê cihekî ku Tirk ji Asyan Navîn jê hatine...

Avesta- Gotina Ergenekon, di mîtolojiya Tirkan de navê þerekî ye.

Ergenekon her wiha navê cihekî ku Tirk ji Asyan Navîn jê hatine.

Li gora efsamneyekê, di þerekî de dema ku hejmareke mezin ji Tirkan têne kuþtin û tenê zarokekî þîrmij ji wan dimîne, ew ji aliyê dêlegurekî Asena ve tê mêjandin. Û bi vî awahî hebûna Tirkan berdewan dike. Di destana Ergenekonê de ev yeka hatiye teswîrkirin.

شعوب خارج التغطية

 berbang.net Di:26.8.2008 Sehet: 21:5

الأوان: 2008-08-06

الصياح ، الزعيق، الطرب المدوّي، الولولة، الصّخب، الزمامير، طبول العائدين من الحجّ، طلقات للفرح والأعراس، طلقات للمآتم والأحزان، طلقات للهزائم وطلقات للهزائم المتنكّرة في زيّ النّصر..  هذه صفات للفضاء العربيّ والمقهى العربيّ والحافلة العربيّة وسيارة المراهق العربيّ محدث النعمة، الذي يشفط بسيارته مزمّرا أو مطبّلا بأغاني المطربين الجدد كي يصطاد بصنّارة ذوقه "المرهف" صبيّة مّا، أو للتباهي وإثارة الحسد..

TORE U HELBEST

Xebata hêja ya rehmetiyê Mahmut Baksî:
Ji awira kurdan ve Yilmaz Guney
Gabar Çiyan

berbang.net Di:10.8.2008 Sehet: 21:5

Pirtûkên bijarte -7-

Xwendina pirtûkan ji min re ne hobî ye. Nexweþî ye. Ez evîndarê xwendina pirtûkan, ew jî hevalên tenêbûnê û xezîneyên manewî ne. Hejmarek pirtûkên hilbijarte hene ku li ber destê min in. Ez hemalê wan, ew jî derdê min dikþînin. Ez dixwazim di vê rêzenivîsê de, li ser wan pirtûkan kûr bibim.

شيخ سعيد بيران قائد يُحتذى به

berbang.net Di:10.8.2008 Sehet: 21:5

نـوري بـريـمـو

16 ـ 7 ـ 2008م

منذ أيام مرّت الذكرى المشؤومة لإعدام القائد الوطني الكوردي شيخ سعيد بيران الذي يشهد تاريخ منطقتنا بأنه كان رجل دين ودولة، لكنّ الظروف وقفت بالضد من إرادة ذلك الشيخ الجليل الذي أراد أن يفعل من الخير لشبه ولجيرانه لكنْ بدون جدوى، ففي ذلك الزمن الغابر وعلى أثر إنهيار الإمبراطورية العثمانية التي خلـّـفَتْ وراءها جمهورية كمال أتاتورك العلمانية، إستطاع الشهيد شيخ سعيد بيران رحمه الله وأدخله فسيح جنانه، أن يعي مرحلته التي كان يعيشها مع إخوانه في القومية والدين، وأن ينتفض في وجه الجهالة والظلم الإجتماعي والقهر القومي، بشكل متميز عن غيره من الشيوخ الآخرين المعاصرين لعصره.

STENBOL, 26/7 2008 — Xirabiya þerê qirêj ya herî mezin ew e ko mirovan, komelgehê ji exlaq, ji hestên edalet û wijdanê bi dûr diêxe; exlaq dejenere dibe, wijdan difetise, hestên edaletê çi ye namînin. Di heman demê de, berpisiyarên þerê qirêj jî xwe bi ti awayî di dergehên hiqûqî de nabînin. Her wekî dewleta Ergenekonê ti caran hiqûq û mafê mirovan li bîra xwe neanî. Herwekî Abdullah Ocalanê serokê PKK-yê bi hemî himpayên xwe ve, ji hemî pîvanên hiqûqî bi dûr jiyayîn.

مقالات عن الأدب الكردي

berbang.net Di:10.8.2008 Sehet: 21:5

شيركو بيكس يحمل جبال كردستان الى شواطئ بيروت

شوقي بزيع     الحياة    

استمع جمهور الشعر اللبناني قبل ايام بشغف وانتباه بالغين الى قصائد الشاعر الكردي شيركو بيكس الذي أحيا أمسية شعرية مميزة بدعوة من «مسرح بابل» في بيروت. وحسناً فعل جواد الأسدي باختيار قاعة المسرح الصغرى لاستضافة الأمسية لأن العشرات الذين توافدوا للاستماع الى بيكس شعروا بحميمية القاعة التي كادت تمتلئ بهم، كما شعروا بدفء العلاقة بينهم وبين الشاعر الذي عرف بتواضعه وحسن إلقائه كيف يكسر الحواجز بينه وبين مستمعيه. وهو أمر لم يكن ليتوافر لو أُقيمت الأمسية في القاعة الكبرى حيث المقاعد الشاغرة لا بد أن تترك شغوراً مماثلاً في التواصل والأحاسيس.

Rojek reþ di dîroka mirovayetiyê de:
15-mîn salvegera Komkujiya Sêwazê

DORTMUND (amude.com) - Îroj berî 15 salan li bajarê Sêwazê li Kurdistana Tirkiyê Komkujiya Sêwazê pêk hat. Di encama vê komkujiyê de 37 nivîskar, helbestvan û hunermendên kurd û tirk ên elewî hatin kuþtin. Hunermendê kurd Hisret Gûltekîn yek ji wan bû. Ev kesên lîberal di hotêla Madimak de kom bûbûn, da ku helbestvanê elewî yê binavûdeng Pîr Sultan Ebdal bi bîr bînin, ku di sala 1550î de hatibû xeniqandin. Nivîskarê tirk Ezîz Nesîn jî di wê çalakiyê de amade bû, lê ew ji mirinê filitî. Ta îroj kesên ku ew komkujî pêk anîn, azad in û nehatine cezakirin. Ev kes Musilmanên sinî ne

في المسألة الكردية وتمثيل الذات الوطنية السورية

ياسين الحاج صالح:

berbang.net Di:18.7.2008 Sehet: 21:5

لجريدة الكويتية 27-3-2008

هل هناك «مسألة كردية» في سورية؟ كان هذا التساؤل عنوانا رئيسا في نقاشات سورية حول الشأن الكردي المحلي أعقبت أحداث القامشلي في مارس 2004. وقتها تطور «شغب» تلا مباراة بكرة القدم إلى مواجهة دامية بين جمهور كردي غاضب وأجهزة الأمن، تمخض عن مقتل نحو 30 كرديا. وكما لم يكن لدماء الضحايا تأثير إيجابي مباشر على السياسات الحكومية حيال الوضع الكردي السوري، لم يفضِ ذاك الطرح إلى تقدم فكري في مقاربته. فقد وجهته إرادة التقليل من شأن ما وقع، أو حصر المطالب الكردية تحت سقف أخفض من «حق تقرير المصير» الذي يفترض أن تصور «مسألة كردية» يفترضه، بدل وصف الحال وصوغ رؤية واضحة بشأنه. ليس هناك «مسألة كردية»، إذن «ما في مشكلة»!

Gerînendeyê Zarathustra News ê Çiyan:

berbang.net Di:10.6.2008 Sehet: 21:5

“Tabu li ser me hatiye ferzkirin”

Mistefa Cizîrî

Têkiliya bi kurdên cuhu re, bi dezgehên demokratîk yên cuhuwan re pirsek giring e. Me pirs da ber niqaþê. Beþek ji ronakbîrên kurdan, û ji Israîlê jî hejmarek kes beþdarî vê niqaþê bûn. Em di hevpeyvîna dawî de, dîtina gerînendeyê giþtî yê Zarathustra News ê Gabar Çiyan bi we re pay dikin.

ابن راع للماعز في كينيا 

  berbang.net Di:10.6.2008 Sehet: 21:5

نبذة عن: باراك أوباما

 يعتقد البعض أن باراك أوباما، السياسي الذي لمع نجمه في سماء السياسة الأمريكية، قد يكون أول رئيس أسود للولايات المتحدة.

فقد خطا أوباما، السيناتور الديمقراطي عن ولاية إلينوي، خطوة واسعة إلى الأمام في مشواره السياسي، وذلك عندما نجح في الحصول على مقعد في مجلس الشيوخ في انتخابات نوفمبر/ تشرين الثاني.

وسيكون أوباما الأسود الوحيد بين أعضاء مجلس الشيوخ المئة، كما أنه سيكون خامس أمريكي أسود يدخل إلى مجلس الشيوخ

 Di Edebiyata Kurdî de:
Dîmenên erotîk û etîk -1-

Gabar Çiyan

berbang.net Di:7.6.2008 Sehet: 21:5

”Di Edebiyata Kurdî dîmenên erotîk û çarçoveya etîkî” mijarek giring e. Dîmenên erotîk di gelek berhemên kurdî de rojane derdikevin pêþiya me. Di dawet û dîlanan de, jin û mêr xwezaya berhemê dipejirînin û dîlana xwe dikþînin.
Bandora çandên biyanî û tercumekirina þaþ ya îdeolojiyan, sansura þexsî û tabûyên þiklî rê li ber digirin ku dewlemendiya gelerî derbasî ser rûpelan bibe.
Divê em tevayên pirsên xwe eþkere niqaþ bikin. Çi pirsan nekin tabû. Pîvanên exlaqî li ber çavan bigirin, li dîtinên hev guhdarî bikin û sudan ji hev bigirin. Pêwîst e nêrînên cewaz nebe sedema nexweþî û sêrêþan. Xeletiyan bi rêya rexneyên biratî û dostaniyê rast bikin.
Li ser vê bingehê, em vê pirsa giring didin ber niqaþê û dîtinên cewaz bi we re pay dikin…

ما التّنوير؟

berbang.net Di:7.6.2008 Sehet: 21:5

ما "الاستعمال العموميّ للعقل"؟

بقلم إسماعيل مصدق

تقديـم :

في عدد شهر دجنبر [كانون الأول] 1783 من "مجلة برلين الشهرية" نشر راهب من برلين اسمه تسولنر  Johann Friedrich Zöllner (1753-1804) ردا على مقال سبق أن نشرته نفس المجلة في عدد شتنبر [أيلول] من نفس السنة يدافع فيه كاتب لم يفصح عن اسمه عن الزواج المدني. خصص تسولنر مقاله لانتقاد الزواج المدني والدفاع عن عقد الزواج في الكنيسة، معتبرا أن ذلك من مصلحة الدولة ذاتها؛ إلا أنه في نفس الوقت هاجم الخلط الذي نشأ في أذهان الناس وقلوبهم بصدد مفهوم التنوير. وقد ألحق بمقاله هامشا مستفزا كتب فيه : "ما هو التنوير؟ هذا السؤال الذي يعادل تقريبا في أهميته السؤال : ما هي الحقيقة، يجب الإجابة عنه قبل البدء في التنوير! ومع ذلك فإنني لم أعثر في أي موضع على جواب عنه!"

KEDKAR Û KEDXWAR

Seyda pirincik

 berbang.net Di:7.6.2008 Sehet: 21:5

Gavaku merev li bînayîyekê dinhêre,berî her tiþtî xweþikbûna wê,bilindbûna wê,balqonên wê û bi kurtayî xemlawê yî ji devrede xwîyanî tê ber çavên merev. Lê rastîyek heye dibê em wê baþ dizanibin. Ew tiþtên ku wê bînayîya mezin li ser pîyan dihêle û wateyê dide hebûna wê çiye? Bê guman bingeh û qolonên ku di binê bînayîyêde barêwê hildigrin. Lê mixabin ênku ji devre de lê dinhêrin qet van tiþtên ku bêyîwan wateya bînayî yê tune nabînin. Ev tiþtekî pir girîng û balkêþ e.